淺葉克己與東巴文字


http://www.ckblem.tw/article/2010/07/967

東巴(Tomba)文字是納西族的象形文字,是現今世界上唯一一種仍在使用的“活著的象形文字”。東巴文古語叫“森究魯究”,意為“留在木石上的印跡”,從字形來看,有些字就是一幅圖畫,它與同是象形文的甲骨文相比更為原始,東巴典籍有上千卷之多,且全部都能誦讀。日本平面設計師淺葉克己(Katsumi Asaba)先生從1960年代開始就一直致力于東巴文字的研究,嘗試將其應用于自己的設計作品中,并取得了顯著成就,對東巴文字在世界的推廣應用起到了重要作用。

淺葉克己在《東巴心傳》一書中說:“第一次看到東巴文字后,我驚呆了。像這樣在世界上失傳近一千年的文字竟還有人能讀,實在震撼!東巴文字是一種象形文字,是活的能動的,有人能讀懂,很有意思。世界文字之旅我第一個就去了中國,第一個就去了麗江,參觀了麗江的東巴文字研究所,見了三位老東巴。在日本已經沒有像東巴文字那樣清爽、稀罕、優美的文字了,可這種文字還存活在麗江納西族。”西田龍雄館長、中西亮、淺葉克己一同聆聽和國祥先生誦讀經書,并臨摹了東巴文字。回日本后,淺葉克己將和先生的思想和設計結合起來創作了“設計東巴文字”,在東京銀座的ggg畫廊舉行個展。在西夏、彝族文字已經作品化之后推出的“設計東巴文字”再度深受歡迎,名動世界設計界。
















本文地址: http://www.ckblem.tw/article/2010/07/967


 

 

猜你喜歡

?

熱門 TAG


 

 

最新


 

熱圖


 

 

本周排行


公式规律算特码